Valpene er allerede blitt en uke gamle. Alle tolv henger fint med og har doblet vekten sin. Flekkene begynne å skimtes under pelsen allerede. Lotte er en dyktig mor som holder orden på mat og stell.